Paul Painlevé over het reële en het complexe domein
Il apparut que, entre deux vérités du domaine réel, le chemin le plus facile et le plus court passe bien souvent par le domaine complexe.
Paul Painlevé, Analyse des travaux scientifiques (1900)
Een gelijkaardig citaat (“Le plus court chemin entre deux vérités dans le domaine réel passe par le domaine complexe.”) wordt vaak aan Jacques Hadamard toegeschreven, zonder bron. Hadamard schrijft in An Essay on the Psychology of Invention in the Mathematical Field uit 1945 op pagina 123 (cursivering van mij):
It has been written that the shortest and best way between two truths of the real domain often passes through the imaginary one.
Met de “It has been written” verwijst Hadamard naar Painlevé.
Post a Comment