Paul Grice heeft een interessant voorbeeld van een implicatuur, een aanbevelingsbrief van een professor voor een student (uit The Language Files, ik heb het voorbeeld wat aangepast):
Beste collega,

Meneer John Smith heeft me gevraagd om een aanbeve…